Attention, il est conseillé de lire ceci après le chapitre 171

Pendant ce temps-là, furtivement

 

 

 

======================================================================

Un endroit à Asora avait la particularité d’avoir de nombreux ateliers alignés pour les Anciens-Nains.

C’était une division étrange où pullulait les forges et les fourneaux, au sein de ce quartier, il y avait un seul bâtiment avec des couleurs voyantes.

Il était à l’écart des autres ateliers. Pour être précis, il était situé à la périphérie.

Qu’est-ce qui était anormal ? Sa taille.

Peut-être parce que son entrée était faite pour les Ancien-Nain, sa taille n’était pas aussi anormale. Mais l’autre entrée, qui était obturée par des volets, était assez grande pour qu’il faille s’éloigner pour l’avoir entièrement dans le champ de vision.

La porte de derrière, qui était utilisée pour l’accès aux marchandises, était également de bonne taille.

“Nous avons finalement fini le prototype. Avec ça, nous allons être en mesure de le montrer au chef et à Beren.”

“Nous l’avons fait. Ce concept n’est pas une invention, mais une découverte. C’est vraiment amusant de voir les choses prendre forme à partir de la théorie.”

À l’intérieur de ce lieu, il y avait un Ancien-Nain et un Arke observant une ombre imposante alors qu’ils acquiesçaient de la tête.

On dirait qu’ils approchaient de l’achèvement de leur travail.

Les Anciens-Nain et les Arkes travaillaient rarement ensemble.

Ils partageaient les choses qu’ils avaient créées entre eux, mais rares étaient les fois où ils avaient travaillé ensemble sur un même projet.

“Maintenant, ceci dépendra de la réaction à l’annonce, mais quel que soit le cas, la prochaine étape sera décidée demain… J’attends avec impatience de travailler à nouveau avec toi.” (Ancien-Nain)

“Évidemment. Ne t’inquiètes pas, nous avons obtenu la permission de faire des armes japonaises. C’est basiquement la même chose, donc la permission devrait être donnée sans trop de problème.” (Arke)

Les deux ont observé à nouveau l’ombre qui était recouverte d’une toile.

C’est quelque chose qui pourrait causer une révolution, pas seulement dans Asora, mais dans le monde entier.

Mais bon, ces deux-là ne le comprenaient pas.

C’était la raison pour laquelle l’Ancien-Nain et l’Arke n’avaient pas compris la signification de l’amère expression du Doyen et la suspension officielle de leur recherche sous l’ordre du seigneur d’Asora, Misumi Makoto.

Comme artisan et résident d’Asora, c’était difficile d’accepter cet ordre en tant qu’Ancien-Nain.

Ils ont souvent plaidé leurs supérieures et ont montré leur création à d’autres artisans pour gagner leur appui.

Ces deux pensaient qu’ils seraient en mesure de gagner le support des guerriers des autres races dans Asora, mais leurs attentes ont été refroidies et n’ont pas réussi à avoir leur plein soutien.

Par conséquent, cela s’est achevé par de dures paroles qui ont été difficiles à accepter pour ces deux-là.

‘Ce n’est pas non plus une arme’, c’était le point commun des opinions négatives.

Ces deux-là, qui ont été émus par les idées révolutionnaires dans les souvenirs de Makoto, ont eu l’impression d’entendre l’avis de vieux croulants.

Quand ils ont déclaré : ‘Si ce n’est pas une arme, alors c’est quoi ?’. La réponse a été : ‘De l’armement’.

Mais ces deux-là avaient grandement réfléchi aux méthodes de l’utiliser de manière pacifique.

Ils étaient convaincus qu’ils pourraient avoir de grands résultats dans les transports et les travaux publics.

“Pourquoi ? Si cette recherche devait progresser, cela deviendrait une grande force. À quoi pensait Waka-sama ? Il ne devrait pas être quelqu’un qui nous comprend.” (Ancien-Nain)

“En réalité, Il avait l’air de s’intéresser à ça. Mio-sama et Tomoe-sama ne nous ont pas donné de détails à ce sujet. Elles devaient avoir une raison derrière ça. Il n’a même pas pensé à le vérifier de ses propres yeux.” (Arke)

“… Exact. Il est venu voir personnellement les prototypes jusqu’à maintenant et pourtant, il n’a même pas regardé ceux-là et les a immédiatement rejeté. Une raison…” (Ancien-Nain)

“Si c’est une raison comme celle d’avoir perdu une personne importante à cause d’une chose similaire à celle-ci dans son pays natal, il sera difficile de continuer la recherche.” (Arke)

“Hmm, mais si c’est quelque chose du genre, ils nous l’auraient interdit dès le début.” (Ancien-Nain)

Un artisan Ancien-Nain à son apogée et un Arke excellant en Alchimie, visaient la création de Golems ; La rencontre de ces deux-là était due à un souvenir de Makoto qui a été retouché par Tomoe.

Le lieu, où on éditait les souvenirs de Makoto, s’appelait la salle des données.

Cette chambre est principalement gérée par les serviteurs de Makoto : Tomoe, Mio et Shiki. Toutefois, il y avait des fois où les résidents d’Asora sont appelés pour les trier.

Cela a été à ce moment-là que ces deux-là, qui à l’origine ne devait pas classer ces documents et ont dû reporter leur tache respective, avaient été en contact avec les souvenirs de Makoto.

Ils l’ont vu.

Une vision d’un golem beaucoup plus grand que la race des Géant et un Humain le pilotant.

C’était ce qu’ils avaient vu dans des souvenirs devant être effacés.

“Une personne… Pilotant un golem…”

“Une machine avec un habitacle… Directement commandé… ?!”

L’Ancien-Nain recherchait un équipement surclassant les autres races ; l’Arke poursuivait les possibilités offertes par les Golems.

Des personnes exploitant les Golems.

Le choc, qu’ils ont reçu en ayant aperçu l’animé cliché de gundam, était incroyable.

L’Ancien-Nain a vu un équipement suprême ; L’Arke a eu l’impression de voir les possibilités de son esprit s’agrandir à la vue de son potentiel.

Ces deux hommes s’étaient attelés à faire une structure impeccable et s’était résolu à parcourir une route difficile.

Et ensuite, ils l’ont montré aux Anciens-Nains.

Un golem dont la hauteur totale était de quatre mètres et se tenait sur ses deux pieds. Un autre plus petit était à côté.

Ces deux-là n’avaient rien fabriqué qui puisse être considérés comme une tête et il y avait des sièges aménagés pour les conduire.

Tous les deux étaient respectivement montés à bord pour utiliser diverses armes et démontraient leur mobilité avec des mouvements rapides.

En termes de performance, il n’y avait pas meilleur succès que celle-ci.

Mais ils ne pouvaient pas voir ça comme un armement.

Peu importe qu’il soit vieux ou jeune, nombreux étaient ceux affichaient des visages ahuris.

Makoto n’était pas venu le voir. Tomoe et Shiki s’étaient déplacés pour y jeter un coup d’œil, mais ils ne semblaient pas favorables envers les golems.

“En premier lieu, quelle est la différence entre une arme et un armement ? Je l’ignore.” (Arke)

“… Pour nous les Anciens-Nains, un armement se réfère à une arme spécialisée devant être utilisée en temps de guerre. Il y a des moments où… Tu t’isolerais pour essayer de faire ce genre de choses.” (Ancien-Nain)

“En aucune façon. Quelle partie de ce Golem pourrait être considérée comme un armement ? C’est une manière plus efficace de dépenser le mana et de nombreuses personnes peuvent l’utiliser et si ses capacités sont améliorées, ils peuvent être utilisés pour la surveillance et la protection rapprochée. Il y a des exceptions, mais il n’y a pas de meilleure solution pour aider à défricher de nouvelles terres et pour les travaux publics.” (Arke)

“C’est ce quoi nous avions réfléchi tandis que nous travaillions dessus. Bien sûr, j’ai pensé que ça nous pourrait nous servir en tant qu’arme… Bien que ce n’est aucunement un armement. Dans ce cas, il ne reste qu’une chose à avoir. L’approbation de Waka-sama.” (Ancien-Nain)

“… Lui montrer directement et le convaincre, hein.” (Arke)

“Pas d’autre solutions. Je veux les développer encore plus. Si les personnes ne les conduit, ils seront juste des poupées. En d’autres mots, en fonction de l’utilisateur, ils peuvent devenir de splendides outils. Je ne peux pas laisser les choses se terminer par un étiquetage en tant qu’armement.” (Ancien-Nain)

“Je viens aussi. Maintenant qu’on est là, je suivrai jusqu’au dénouement.” (Arke)

“Alors, élaborons un plan. Tout sera inutile si nous ne sommes pas sûrs de rencontrer Waka-sama et si les aînés s’aperçoivent de ce que nous prévoyons de faire, il est possible qu’ils nous empêchent de le faire.” (Ancien-Nain)

“Oui.” (Arke)

Il était clair que ces deux-là ne pouvaient pas renoncer aux golems qu’ils avaient créés de leur propres mains.

===================================================================

Cette attitude était quelque chose que tous les artisans comprendraient.

C’était la raison pour laquelle la personne qui leurs avait été ordonné d’arrêter le projet, a cessé de regarder leurs silhouettes.

“Ah… Bon sang.”

Un homme a enlevé une chose ressemblant à un écouteur de son oreille et a baissé les jumelles qu’il portait.

“… Je comprends la douleur que vous autres ressentez. Obtenir l’approbation directement de Waka-sama. Eh bien, Oublions ça. Hahaha, je risque de vieillir à cette allure.” (Beren)

À un endroit assez éloigné de l’atelier, l’homme, qui a été le déclencheur de la migration des Anciens-Nains à Asora, se parlait à lui-même.

“En plus, Je ne déteste pas ces choses nommées ‘méchas’. Il y a peu de chances que Waka-sama l’approuve. Mais bon, faites de votre mieux.” (Beren)

Beren a regardé l’écouteur et les jumelles alors qu’il s’asseyait confortablement.

Ces deux objets étaient des articles qu’il avait créés lui-même.

Il était également une des personnes s’intéressant aux machines qui étaient dans les souvenirs de Makoto.

La voie était différente, mais il se sentait un peu proche de ces deux passionnés des méchas.

===================================================================

“Vous savez, j’aurais écouté ce que vous autres avez à dire sans avoir besoin de faire une telle chose.”

“……”

“……”

À une date postérieure.

Il y avait un Ancien-Nain et un Arke dans la chambre de Makoto.

Leur plan de négocier directement avec Makoto a splendidement échoué.

La personne, qui a empêché ceci, était Mio.

Les actes des siens, les Arkes, étaient évidemment transmis à elle.

Il était clair que les agissements de l’Arke étaient suspects et le fait que l’Arke très intelligent n’a pas été capable de le remarquer, peu importe sa passion envers les golems, était dû à sa négligence.

Ils ont eu de la chance que Makoto les aient remarqué avant leur interrogatoire(selon ses termes) par Mio.

Ce ‘traitement’ a même rendu Shiki incapable d’agir pendant un moment.

“Et donc, la raison pour laquelle vous êtes ici… C’est en raison des golems ?” (Makoto)

Ils avaient été relâchés dans la chambre de Makoto et une fois qu’ils ont été laissés seuls, la conversation a commencé.

“… Oui. Nous n’avons pas compris la raison pour laquelle Waka-sama a mis fin à leur développement.” (Ancien-Nain)

“Ceci peut être considéré comme la reconstitution des connaissances de Waka-sam, comme les armes Japonaises. Pourquoi y a-t-il eu seulement le développement des golems qui a reçu l’ordre de l’arrêter ?” (Arke)

Ces deux-là ont commencé à parler avec passion des atouts des golems comme les flots d’un barrage cédant sous la pression.

Ils ont parlé pendant un long moment.

Ils étaient tendus en attendant la réponse de Makoto.

“… Je vois. Vous deux pensiez à l’utiliser comme des équipements pour les lourdes opérations. Je n’y ai pas pensé. Désolé.” (Makoto)

Lorsque Makoto a entendu le rapport des golems pilotés par des personnes, il a imaginé un armement humanoïde apparaissant dans les animé de méchas.

Ce n’était pas faux, mais ce n’était pas tout ce qu’ils pouvaient faire.

Ils réfléchissaient aux nombreuses manières avec laquelle ils pourraient les mettre à l’œuvre dans Asora et les avait vu comme des équipements pour les lourdes opérations dans le monde de Makoto.

En ayant entendu les paroles de Makoto qui aurait pu être pris pour une approbation, ces deux-là ont commencé à se réjouir.

“Mais la recherche et le développement de ces golems… Je ne peux toujours pas l’approuver.” (Makoto)

“?!”

“J’estime que ça deviendra une puissance excessive, pas seulement envers le monde extérieur, mais aussi dans Asora.” (Makoto)

Makoto a senti du danger quand il a entendu parler du développement des armes à feu, il n’y a donc pas moyen de ne pas ressentir de la dangerosité envers ces méchas.

‘Avec juste la combinaison de la magie et de la science récupérée dans les souvenirs de Makoto, cela pourrait devenir une dangereuse combinaison’, c’était la pensée de Makoto.

Et en réalité, cet armement humanoïde, qui n’existait pas dans le monde moderne, avait été rendu possible dans ce monde, ce qui avait agrandi sa crainte.

“Mais Waka-sama, vous ne l’avez pas encore vu !” (Arke)

“Tomoe et Shiki m’ont fait un rapport à ce sujet.” (Makoto)

“Si vous pouviez les voir en action, vous changeriez assurément d’avis !” (Ancien-Nain)

“… Pourquoi êtes-vous tellement obnubilés par ces ‘golems’ ?” (Makoto)

Au lieu de répondre à la requête des artisans de le voir en action, il les a questionné en retour.

“… Même si nous excellons dans la fabrication des armes, nous sommes faibles comparés aux autres races. C’est la raison pour laquelle je visais un moyen pour devenir plus fort et j’ai placé mes espoirs dans ce golem. MAIS ! C’était l’idée initiale. Maintenant, j’espère du fond du cœur poursuivre les nombreuses possibilités offertes par les golems ! Si Waka-sama le demande, ceci ne me dérange pas de jeter la possibilité de l’équiper d’armes. Veuillez nous donner votre approbation pour la recherche et le développement !” (Ancien-Nain)

“J’ai aimé les golems dès le début. Mais je ne savais pas que des gens manipulait les golems. Au moment où je l’ai appris, je me suis senti attiré par les nombreuses possibilités offertes par cette invention. Même si nous n’avons pas le même, je ne crois pas que j’arriverais à l’oublier maintenant que j’en ai connaissance.” (Arke)

“J’ai déjà parlé des armes à feu aux Ancien-Nain auparavant. Peut-être à cause de ça, les aînés ont décidé qu’ils devraient arrêter les recherches à un stade précoce. J’estime que les armes à feu et les méchas ne sont pas encore nécessaires.” (Makoto)

“‘Encore’ ? Que voulez-vous dire par ‘encore’ ? Quand est-ce que vous pensez que cela deviendra nécessaire ?” (Arke)

“Lorsque que les Hyumains ou les Demi-Humains auront cette idée de leur propre chef. Du moins, c’est ce que je pense.” (Makoto)

“… Alors qu’en est-il de nous ?” (Ancien-Nain)

“J’imagine que cette idée est issue de mes souvenirs, n’est-ce pas ? Ce n’est pas bon. Pour être précis, je parle du moment où cette idée naîtra en dehors d’Asora.” (Makoto)

“Quelque chose comme ça… Cela ne prendra pas plusieurs siècles ?!” (Arke)

“C’est la raison pour laquelle j’ai estimé que ce n’était pas nécessaire et je l’ai rejeté.” (Makoto)

“……”

Ces deux-là se sont tus.

Il était vrai que si ces deux-là n’avaient pas été en contact avec les souvenirs de Makoto, ils n’auraient jamais commencé cette recherche.

L’Ancien-Nain et l’Arke avaient des expressions amères sur leur visage comme si c’était la fin du monde.

“Alors… A-Avant de s’en défaire, Waka-sama pourriez-vous au moins le voir ? S’il-vous plaît… Au moins une fois !” (Arke)

“C’est…” (Makoto)

“S-Si vous dites que vous n’allez pas le voir au moins un….” (Ancien-Nain)

“ARRÊTE ! Si tu prononces un mot de plus, je mettrai un terme à cette discussion. Et éloigne-toi ce couteau de ta nuque.” (Makoto)

En ayant vu l’Ancien-Nain sortir un couteau pour le placer sous sa gorge, Makoto s’est dépêché de le stopper.

Makoto a poussé un soupir quand il a vu l’Ancien-Nain lui obéir.

“… Il serait peut-être temps de mettre en place des restrictions pour les personnes entrant dans cette salle. Hé, voulez-vous continuer vos recherches uniquement centrées sur la construction et le transport ?” (Makoto)

“?!”

“Waka-sama, est-ce que… ?!” (Ancien-Nain)

“Voulez-vous continuer ? Oui ou Non ?” (Makoto)

“…”

“Pouvez-vous vous assurer que cette technologie ne fuitera jamais à l’extérieur d’Asora ?” (Makoto)

Acquiesce ! Acquiesce !

Ces deux-là ont vivement incliné la tête comme des enfants devant leur jouet favori.

‘Jamais’, un mot à ne jamais prononcer.

Quoi qu’il arrive, les choses fuiteront un jour à l’autre.

C’est ainsi que le monde fonctionne.

Les secrets le restent rarement.

“Je viendrais une fois le voir quand vous aurez fini une version équipement pour les lourdes opérations. Dans cet unique cas… Je vous donnerai mon autorisation.” (Makoto)

Même si Makoto savait comment fonctionnait le monde, il a tout de même approuvé la recherche et le développement des méchas à ces deux-là.

Leur passion désespérée l’avait touché.

Il était tendre avec ses amis.

C’était un de ses gros problèmes.

“Merci beaucoup !!!”

“En plus, ne faites rien de stupide comme se faire prendre par Mio. Entendu ? Bon, vous pouvez partir maintenant.” (Makoto)

Après avoir vu ces deux-là quitter la pièce, Makoto a poussé un autre soupir.

Il ressentait des regrets en pensant qu’il n’aurait pas dû approuver.

“C’était le bon choix de ne pas être allé le voir. Et ceux même s’ils l’ont transformé en une machine non combattante. Je suis déjà impatient de voir le produit fini. En plus, même si ce n’est pas au point, je voudrais tellement en conduire un que je risquerais d’accepter l’utilisation d’arme. Après tout, les gundams sont un rêve que partage beaucoup de monde. Tu sais comme les M, A, K ou les F.” (Makoto) (NTF : Sans doute des modèles de gundams.)

Le monologue de Makoto a résonné faiblement dans sa chambre.

Gundams. Makoto les aimait assez pour regarder des animés à ce sujet.

C’était pourquoi il ne pouvait pas aller les voir.

Il ne voulait pas être fasciné par une chose qu’il avait interdite.

Et de cette manière, le développement de l’armement humanoïde d’Asora s’est transformé en un équipement d’Asora pour les travaux lourds

Merci pour l’approbation de leur seigneur, le développement a progressé et cela a entraîné de nombreux changements dans Asora.

Une partie des Gorgones portaient des débardeurs et sont devenues des pilotes de labor sur les gros chantiers et ont participé à la création d’outil géants pour ces machines. Tout ça a fait partie des nombreux changements.

La hache géante, que le jeune Ancien-Nain a utilisé à Rotsgard, a été placée à côté du mécha, mais c’était quelque chose que Makoto ne remarquerai pas avant un long moment.

⇜ ⇝