Bonjour tout le monde !
Comment allez vous ?
Moi j’ai la grande pèche grâce à mes vacances 😀
J’en avais grandement besoin.
Brève de bavardage. Voici le chapitre 156 de Eden no Ori :
[release id=94]
Merci à Atsume pour son aide au niveau du Qcheck *révérence*.
Et un triste au revoir à Lolo qui nous a quitté T-T. Merci lolo pour ton aide durant cette dernière année. *pleure*
Au faite de quel mauvais tour voulais je vous faire ???
Commentaires
19 réponses à “De retour pour vous jouer un mauvais Tour XDDD”
Merci =)
Je trouve que t’a un peu trop la pêche, dois-je te rappeler ou je suis en ce moment? ‘;,;’
Et voilà j’ai perdu ma pèche … Pffff Albi Je t’avais dit que je passais dans la valise XD ! * recherche sa pèche *
Veignard !!! Tu nous manques !
Oh ma pèche ! * croc*
What dit you expect ?
XDDD
Merci pour le chapitre 🙂 bonne continuation
Merci pour le chapitre, ça fait plaisir de pouvoir lire Eden !
Merci pour ce nouveau chapitre !
Bon séjour Albi, Nihon banzai !
Oh génial, merci beaucoup pour ce nouveau chapitre 🙂
Vous êtes vraiment sérieux? Vous osez rire et pas prendre les choses au sérieux alors que depuis des mois vous ne sortez aucun chapitres d’akame ga kill!!! Sérieusement vous êtes la honte des scantrad si encore vous étiez en manque de personnes ok mais là vous êtes une vingtaine dans la team et vous foutez rien!! Au lieu de faire de la merde annoncez votre arrêt de trad (si ce n’est pas déjà fait) sur akame ga kill car après tout 14 scan avec le 15 ème bientôt terminé c’est géniale sauf que en anglais y en a 48 et vous êtes tellement lent que même l’anime qui a été annoncé y a un moment va bientôt sortir!!Bref vous êtes incompétent.
il ne reste plus que trois volumes à trad alors une fois terminé est ce que ça accélérera sur akame ga kill et mother keeper ou vous ferez d’autre projet ?
YAMI FERME TA GUEULE !!
Mais tu sait yami, personne ne te retiens, tu peux te barrer quand tu veux au lieu de nous cracher a la gueule…
PS: C’est pas comme si on demandait des dons ou qu’il y avait de la pub pour financer quoi que ce soit, tout est de notre poche.
Bonjour Yami,
On ose rire oui et cela continuera.
Il y a quelque chose que tu n’as pas compris. Il est hors de question que la Nyan Team avec moi au rang de Chef devient « une Team Industrielle ».
Par Team industrielle, j’entend par là:
Fournir des chapitres bâclés à rythme forcé.
Obliger les membres de la Team à travailler.
Il faut savoir que nous tous avons une vie en dehors de la Scantrad (Copine/Copain, Examen/ Bac/Concours, Sortie/Vacances, Job/Étude, Amis/Famille, etc). JE RESPECT CA ! On travaille bénévolement sur notre temps libre en tant que Fans pour Des Fans.
Et le dernier chapitre d’Akame est sorti il y a un mois. Le suivant arrive bientôt. On sort environ un chapitre de AGK tous les mois. Et nous travaillons prioritairement sur Eden no Ori.
Les autres projets sont retardés. Je pense avoir été claire sur tout ceci.
Comme le dit si bien Albirew : Personne ne te retiens, tu peux te barrer quand tu veux.
Bref pose des questions avant de critiquer ouvertement –«
Je comprend santas sauf que là y a une limite regarde le nombre de chapitre traduit en anglais ça ne prend rien de temps pour trad une page alors voilà un chapitre en 1 mois et demie faut pas abuser
Et les fanboys qui savent que gueuler parce qu’on crache sur leurs idoles fermez là un peu 😉
oui je parle a vous pilou et albirew
Chere Chere yami, pour etre des plus cordial possible je tient a preciser que j’ai fait partie de la nyan-team (trés peu de temps soit x)) mais assez longtemps pour savoir que ce groupe ou cette famille (comme vous voulez) est assez inteligente pour ne pas se rabaissé au point d’un imbecille comme toi ^^ Sait tu ce que c’est que faire partie d’une team scan-trad ? J’en doute, et pourtant tu ose dire quoi que ce soit ? ^-^ La Nyan-team restera ce qu’elle a toujours été une team qui delivre du bonheur le tout dans la bonne, alors je te prie de partir si cela ne t’interesse pas ^^
Pour en rajouter une couche, il faut savoir que rendre un chapitre de qualité est long. Le clean ou même l’édit ne prend pas 10 minutes, ça peut être le travail de plusieurs heures (notamment le clean) avec la reconstruction et (je sais pas trop comment le dire ça) rendre la page propre, j’entends par là remettre le niveau de noir, de blanc, de gris.
Je sais de quoi je parle (même si je suis pas expérimenté), je suis en formation de clean dans une team. (Coucou Yoshi passe sur le forum plus souvent !) Donc après le clean et l’édit, il y a le Qcheck puis le Qedit en cas de besoin. Donc tu peux dire que c’est long, c’est ton droit, mais à ce compte viens les aider. Parce que si c’est comme ça, chaque team traduira ses propres chapitres pour sa pomme sans les partager.
Le scantrad est bénévole et pour ses lecteurs gratuit, alors venir se plaindre c’est se foutre de la gueule du monde.
Pour en finir, si tu trouves le délai trop long, va lire tes chapitres en anglais. Je suis moi même une bille dans cette langue mais si je suis impatient je vais lire un chapitre en anglais, en utilisant ta cervelle et/ou un dico/traduction en ligne, tu peux très bien y arriver.
Voilà voilà, c’est tout ce que j’avais à dire, faites à votre rythme les gars, personne (en grande partie, j’espère) n’est presser, on a tous d’autres choses à faire.
PS : Je pense également que te plaindre de manière plus polie et demander des nouvelles quant à l’avancement aurait été plus agréable pour tout le monde.
Bonsoir.
Il semblerait qu’il soit nécessaire d’éclaircir certains points à propos de la sortie de nos chapitres.
Je me présente tout d’abord pour ceux ou celles qui ne me connaissent pas. Je suis Quentin, le fondateur de la team, de retour depuis peu. En tant que personne ça me consterne de voir ce genre de commentaire, j’ai néanmoins une bonne nouvelle à vous annoncer.
Très cher(e) Yami. Sache d’abord qu’aucun « arrêt de trad » n’a été prononcé, et que ceci n’est pas prêt d’arriver. Nous sommes une vingtaine et nous ne faisons rien. Nous faisons de la merde. Nous sommes incompétents. Comme l’a dit Albi, tu pourrais parfaitement prendre la porte et tout simplement nous oublier. Nous sommes toujours bénévoles aux dernières nouvelles. Je ne me pencherais pas sur le sujet puisque d’Albi et Santas ont déjà très bien exposé ce qu’il en est.
Dans le commentaire que tu nous as envoyé ensuite, le 21 mai, tu affirme comprendre notre point de vue. Tu précise néanmoins que nous avons franchis ne limite. Tout d’abord j’aimerais savoir laquelle. Ensuite tu affirme que traduire une page prend « un rien de temps ».
Je te fais confiance, et je vais donc te demander de nous rejoindre afin de nous aider. Je suis sûr que l’idée d’avoir un membre qui traduit en « un rien de temps » ne déplaira à personne et que tu pourras donc assurer une rapidité et une qualité afin de sortir des chapitres quotidiennement. Malgré ma confiance, j’ai tout de même quelques connaissances des limites du corps humain, et je doute sincèrement que tu tienne longtemps à ce rythme, tout en continuant ta vie quotidienne. Bien entendu, pour garder le rythme, il faudrait encore que tu l’atteignes.
Je ne relèverai pas le fait que tu aies traité Albi et Pilou de « fanboys ». J’approuve cependant ce que dit Hisano dans sa réponse, la Nyan-Team a été créée dans le but de fournir des chapitres GRATUITS, dans une bonne ambiance. Nous ne sommes peut-être pas une famille à proprement parler, mais nous partageons une expérience, peut-être insignifiante pour toi, mais importante pour nous.
Libre à toi de venir nous aider si cela t’intéresse, je doute cependant que tu sois capable de quelque chose, et dans le cas contraire, que tu sois assez sociable pour te joindre à nous.
Je finirai en disant que nous sommes ouverts aux critiques CONSTRUCTIVES, et que je m’engage à m’excuser si je me suis trompé à propos de ton incapacité à agir selon tes propres paroles.
Cordialement.
j’ai pas de maison, j’ai pas mange depuis 1 semaine ;_; vous pouvez pas me donner un sou ? ;_;
vivement la suite!
Salut Yami!
Je suis peut-être un peu en retard pour te répondre ou peut-être même que ne liras pas mon message mais je préférais l’écrire tout de même pour possiblement te faire prendre une prise de conscience.
Plusieurs membres de la team ont expliqués que chacun a une vie en dehors du scantrad (nous avons des responsabilités ou d’autres choses plus importantes que le scantrad). Certains comme moi on dû s’absenter à cause d’examens et/ou de problèmes de santé. Il faut aussi dire que nous faisons tous ça gratuitement et que nous n’aurons aucun traitement de faveur pour ça au jugement dernier.
Nous sommes un peu comme une famille et forcer les autres à faire rapidement quelque chose ou à un moment précis ne serait pas avantageux pour nous. Je deviendrait moi-même démotivé et quitterait sûrement rapidement la team. De plus, j’aime le travail bien fait, donc non bâclé à la vitesse.
Finalement, sache quand même que je ne t’en veux pas mais essaie de ne pas venir insulter le travail des autres. Ce n’est pas très agréable de venir se faire critiquer et insulter sur quelque chose qu’on aime accomplir.
Par contre, je suis ouvert à toute critique constructive car elles peuvent nous permettre de nous améliorer!
P.S. : Certaines personnes prennent plus de temps pour bien faire un travail mais elles le réussissent à force d’y mettre des efforts!
Ses tellement beau :´)