Les mangas, c’est notre passion. À tel point qu’après un nouveau projet destiné à arriver au sommet (au top, disent les gens du milieu), la Nyan-Team remet ça.
Higurashi no naku koro ni.
En Japonais, ça parle de cigales qui pleurent.
En Anglais, ils ont dégagé les cigales. (When they cry)
En Français, ils ont carrément traduit ça par « Hinamizawa, le village maudit » (je cherche encore quel programme ils ont utilisé pour en arriver là).
Par contre, en Nyan, ça sonne bigrement bien.
Tellement bien que pour fêter ça, l’équipe de la Nyan-Team, toujours sur la brèche, a mis les bouchées doubles (parce que OUI, 7 mois, c’est les bouchées double!!!) pour vous offrir non pas un chapitre de Higurashi, non pas deux chapitres de Higurashi, non pas trois chapitres de Higurashi, mais bien un DEMI chapitre de Higurashi d’un seul coup!
Et histoire de faire semblant de bosser, on vous rajoute en prime un petit Akame (et aussi une grosse news parce que t’étais super à la bourre, Albi) (ta gueule, la conscience).
Tout ça pour le même prix, sourire en prime, et comme d’habitude, à consommer dans toutes les bonnes crèmeries.
PS: We are Nyan!
Commentaires
Une réponse à “Chez nous, à la Nyan”
Vous allez réussir à recruter des checkeurs après avoir affiché que vous en aviez tant besoin ?