Trad: Simon
Check: Azasius
—J’ai été embrassé ? Pourquoi ?
C’était un développement trop rapide a tel point qu’il ne pouvait pas le comprendre.
Takuma regarda distraitement le ciel.
Les deux filles avaient disparu depuis longtemps de la vue de Takuma.
Seulement un ciel bleu pur était étendu tout autour de lui. Ce n’était pas le plafond de la maison qu’il connaissait.
Et puis, sa propre apparence était également différente
—Je porte une cape ? Ce n’était pas le pantacourt et le T-shirt à col qu’il portait habituellement dans sa chambre
et qui commençait à s’effilocher au niveau des poignets qu’il portait habituellement dans sa chambre.
Il avait l’apparence d’une personne importante des vêtements noirs et une cape.
Dans sa main, il saisit son sceptre qui dégageait un puissant aura noire. Il examina les environs.
Comme il le pensait, peu importe combien de temps il regardait, ce n’était pas sa chambre. Ce n’était pas particulièrement spacieux c’était une tour en forme d’octogone qui faisait environ cinq mètres d’un côté à l’autre.
Takuma était assis au milieu d’un autel en pierre.
Dans la zone autour de lui, il y avait quatre piliers fait de pierre lumineuse qui étaient allumées, ce n’était ni du feu ,ni de l’électricité, mais c’était d’une phosphorescence débordante. C’était comme si c’était fait de magie comme dans un jeu.
A l’extérieur, un paysage d’un bleu profond.
Comme le bâtiment est assez grand .Les environs étaient seulement le ciel. Il est fort probable qu’ils étaient au sommet d’une grande tour ou quelque chose comme ça.
Dans ce lieu, autre que lui––––
Il y avait deux filles.
L’une d’elle est une Elfe. C’est tout ce qu’il pouvait penser. Assez pour lui faire douter de ses yeux.
Ces oreilles étaient longues et effilées à ces pointes.
Puisqu’il suffit d’appeler les Elfes une tribu à longues oreilles, c’est une grande caractéristique.
Ces cheveux étaient dorés comme de l’or fondu, et il y avait une décoration en herbe placée sur sa tête.
Elle portait une tunique verte, et comme elle était seulement attaché à des cordes à plusieurs endroits, sa peau pouvait être vue de façon intermittente par le battement de celle-ci
Un carquois était porté à l’arrière de sa taille, et un grand arc était porté sur son dos.
Son cou, son torse et ses membres étaient longs est svelte. Si ce n’était que cela, ce serait les haute Elfe que Takuma connais mais, la large poitrine “ayant l’air d’avoir une souplesse incroyable” et les protubérances sur sa poitrine étaient les seules choses qui étaient évidemment différentes de son image mentale des Elfes.
De l’autre côté——-
C’était une fille avec des oreilles de chat sur le tête.
Ses deux oreilles et ses cheveux qui descendaient jusqu’à sa taille étaient d’une belle couleur noire.
Elle est petite, mais ses cuisses pouvaient légèrement être vu et étaient serrées, on pourrait dire qu’elle est entraîné.
Ses yeux en forme d’amande semblable à ceux d’un chat et ses sourcils fins faisaient sentir la force de sa volonté.
Sans expression comme une poupée, elle me regardait fixement.
Ses vêtements étaient un gilet qui s’arrêtait au niveau de la poitrine, avec des épaulettes attachées, et une large ceinture de cuir était attachée à sa taille. Il y avait un grand nombre de poche attachées. Elle portait une jupe de tissu stratifiée autour de sa taille, et peut être parce qu’il était au sommet d’un piédestal, il ne pouvait pas vraiment voir ce qui se trouvait sous lui.(ndc: Il parle de sa poitrine)
La jeune fille aux oreilles d’Elfe était belle, et la jeune fille aux oreilles de chat était adorable.
Takuma avait reconnu les apparences des deux filles.
——Comme je le pensais une Elfe et…… Probablement une fille de la tribu des Hommes-Panthère ?
Les joueurs du MMORPG Cross Reverie choisissent une race à leur goût au début du jeu, et ont peux modifier des chose comme leur caractéristiques et leur visage.
Parmi les races qui pouvaient être choisies à cette époque (dans le jeu), les Elfes et les Hommes-Panthères étaient présents.
Les Elfes étaient une races qui excellait dans les attaques à longue porté avec des choses comme des arcs.
La Tribu des Hommes Panthère possédait des mouvements super rapides et de forte capacité offensive. C’était leur caractéristique.
——C’est comme si j’étais dans Cross Reverie.
Si tel est le cas, quel était le bâtiment dans lequel il se trouvait ?
Il a le sentiment de déjà avoir vu des paysage similaire dans le jeu mais…il ne peut pas mettre le doigt dessus.
Takuma a été l’un des meilleurs joueurs en ce qui concerne Cross Reverie. La quantité de connaissance qu’il possédait avait grandement surpassé celle des connaissances régulière des joueurs moyen. .
C’est pourquoi Takuma a été si frénétique pour se souvenir dans quel bâtiment il était, et c’est aussi la raison pour laquelle il observait les environs.
L’aspect réel n’était pas fait à moitié.
La sensation de la pierre.
Les restes d’une flaque d’eau desséchée.
Les nuages qui flottaient dans le ciel bleu.
Peut-être parce que cet endroit était à un emplacement élevé, mais le vent était fort, et faisait un bruit de grondement.
La lumière du soleil était si forte que même un écran LCD ne pouvait l’égaler
L’odeur.
L’odeur de la moisissure et du sol qui caractérisait un vieux bâtiment, était porté par le vent.
Les fragments de pavés en pierre dont était composé le sol étaient éparpillés.
Cette résolution écrasante,juste si bien faite que même les plus performants PC et écran ne pourrait l’égaler.
Takuma pensa.
Est ce le monde réel ?
Cependant, ce paysage est certainement quelque chose qu’il a vu dans le jeu
La Jeune fille de la tribu des Hommes Panthères murmura d’une petite voix qui pouvait être effacé par le vent.
「…Avec ceci, le rituel d’esclavage est terminé.」
A-t-elle dit rituel d’esclavage ?
Takuma se souvint finalement du nom et de l’utilisation de cette tour.
Dans le MMORPG Cross Reverie, il existe beaucoup de compétences qui vous font penser “Si vous pensez qu’à l’efficacité de celle-ci, je ne sais pas quelle était la raison pour la mettre en oeuvre.”
Appelant les compétence inefficace une “Romance” (ndt: compétence peu utile, qui sont utilisés pour faire jolie) et, comme pour dire sérieusement 『Les jeux en ligne ne sont pas juste pour le plaisir』, Takuma et d’autre joueur hardcore ne les choisiraient pas.
Par exemple, même dans le système d’occupation appelé “Magicien” que Takuma avait choisi, ils y avaient 2 modèles de configuration de compétences romanesque .
L’un qui était appelé « Hitting Magician » (ndt: frappe du magicien), quelque chose qui, malgré le fait d’être un magicien, a été formé pour attaquer de façon adjacente.
Et puis, l’autre romance , était——
La jeune fille Elfe dit joyeusement.
「La convocation a été un succès! Et ainsi, avec ceci, je suis aussi devenu une 《Invocatrice》!」
C’est vrai, un 《Invocateur》.
Il a été établi qu’un magicien 「qui utilise la magie basée sur les éléments, tels que la terre, l’eau, le feu, le vent, ou la lumière ou l’obscurité, serait le plus fort」. Malgré cela, en mettant de côté toutes ces compétences pour les magies élémentaires, versez un point bonus et augmenter d’un niveau la compétence Invocation. Était un genre d’occupation romantique et c’est ce qu’est un «Invocateur».
Leur façon de combattre 『asservir une bête invoquée et la faire combattre pour eux』.
Cependant, bien qu’une bête convoquée sortent et se battent, sa capacité offensive pour chaque attaque est faible.
Une attaque d’une magie élémentaire du même niveau serait beaucoup plus puissante.
Pour la défense, ils y avaient diverses façons de le faire comme de compter sur leur entreprise pour agir comme des boucliers, ou des plans sur la façon de contourner, ou vaincre l’adversaire avant qu’ils ne puissent attaquer.
Pour ces raisons, les «Invocateurs» ont été insulté avec des choses comme 「Invocateur (LOL)」 et 「Si vous voulez un animal de compagnie, allez jouer à un jeu différent」, et ont été considérés comme faibles.
La chose qui avait un lien avec ces Invocateurs, c’était cet endroitーー
Le point d’invocation, 《Starfall Tower》. (ndt: La tour Météore)
Cette endroit était pour appeler des bêtes invoquées et les asservir. Il semble qu’il est y aussi des bêtes spéciales qui peuvent être obtenues à partir d’événements mais, normalement, elles sont obtenus ici.
En fait, l’autel sur lequel Takuma repose est l’exact position d’invocation des bêtes.
La jeune fille de la Tribu des Hommes Panthères parla.
「……Ce malentendu est très troublant. Cette bête invoqué est quelque chose que j’ai invoqué. Ta magie a échoué.」
La jeune fille Elfe objecta, semblant être en colère.
「Qu’est ce qu’il y a !? Je ne comprend pas ce que tu dis ?! J’ai utilisé correctement l’incantation, n’est ce pas ?! En plusーーJ, J’ai même fait, la cérémonie d’esclavage ! Je suis allé et ai fait quelque chose de si embarrassant qu’un b-b-bisous, tu vois ?!」
「……P, pareil ici, je l’ai fait aussi bien fait…Outre, Je n’ai jamais vu un humanoïde. Par rapport aux bête typique, mais il n’y a aucun doute que c’est bête invoqué est assez puissante, cela est impossible qu’il est été invoqué par une Elfe. En d’autre terme, si on y pense théoriquement, cela signifie que c’est la bête que j’ai invoqué.」
「C’est faux ! C’est à moi」
Les deux jeunes filles étaient en désaccord.
Takuma comprenait enfin la situation.
——En d’autres termes, je n’ai pas été appelé dans ce monde, qui est similaire à Cross Reverie, en tant que joueur……
Les deux jeunes filles l’ont dit presque simultanément.
「……Je suis celle qui a convoqué 《Diablo》.」
「Je suis celle qui a invoqué 《Diablo》!」
Sakamoto Takuma—— Non, Diablo a été invoqué dans un autre monde.
Cependant,c’était comme une bête que les deux filles l’avaient invoqués.