Bonsoir,

La Team vous souhaite de bonnes et joyeuse fêtes de fin d’année. Cet article clos le florilège de chapitres du nyacalendrier. Quel aventure !

Suite à ça, la team va rentré en hibernation pendant les fêtes de fin d’année. Nous avons besoin d’un repos bien mériter. Notre team de chat rouvrira pas avant le 14 janvier 2021.

Enfin cette année aura été riche pour nous. Nous avons pris de nouveau projet et abandonner d’autres et nous avons accélérer notre rythme de parution. En tout cas, nous sommes fière de voir qu’aujourd’hui encore nous vous proposons des projets manga et light novel qui plaisent au lecteur. Merci pour vos message qui nous motive à faire encore plus.

C’est pourquoi je tiens aujourd’hui à rendre hommage aux membres de la Team :

A Quesako : Pour ces traductions et ces checks excellents et sans failles de TGM, WON et TNF. Grâce à lui la Team a pu paraître régulièrement. Merci.

A Mycot : Pour sa dévotion pour la team, ses cleans et sa bonne humeur. Merci.

A Gauky : Pour ces checks de JNK toujours à l’heure et sa transparence dans le planning. Merci.

A Hitoyoshi : Pour sa rapidité, son efficacité et sa passion de traduire tous types de projet. Merci

A Yosei : Pour sa magnifique qualité de clean et ces rendus toujours incroyable. Merci

A Dreais : Pour sa dévotion à traduire son bijou de TNF malgré une année difficile. Merci.

A Alto : Pour ses cleans et sa participation en tant que nyascotte inoubliable. Merci.

A Sora : Pour sa gestion du nouveau projet MSGSK qui fait un carton en ce moment. Merci

A  La réincarnation de Lou : Pour ces traductions de Arifureta mais aussi de TNF. Nous pouvons compter sur toi. Merci

A Grisky : Pour les magnifique trad de JNK toujours dans les temps. Merci.

A Mieos : Pour ces Qchecks, ces futurs cleans et traductions pour Sekai. Merci

Enfin à Albirew : Pour son soutien à toute épreuve et sa gentillesse. Nous pouvons compter sur toi et sans toi, la team serai pas ou elle en est. Merci.

Merci à tous pour votre passion et votre savoir faire lors de votre temps libre. Sans vous tous, nous ne serions pas la Nyan.

Bonne Fêtes de Fin d’année et bon repos à tous.