tsuki-chapitre-275

Chapitre 275: Le combat progresse avec une Tomoe excitée

Crédits

Trad: Quesako

==========================================================

“Contre seulement trois intrus… !!!”

“Comment est-ce possible que nous n’arrivions pas à les battre ?!”

“Ou plutôt, qu’est-ce que fait le groupe de soigneur ?! N’est-ce pas leur boulot de faire des soins constants ?! Soin Supérieur, Récupération du Mana, Cure, Guérison, Cercle de Soin ! À cette allure, je compte sur vous jusqu’à ce que nous soyons à court de mana !”

“Nous faisons déjà de notre mieux ici ! Ou plutôt, vous autres, ne tombez pas quand on vous soigne ! Votre endurance devrait être suffisante et nous devrions avoir géré tous les effets impliquant des états anormaux !!!”

“Nos compétences de défense et renforcement devraient aussi être parfaites, et pourtant, quelle incroyable puissance d’attaques ils ont !!!”

Pique-Nique au Jardin des Roses était en pleine agitation.

Leur spécialité était la bataille défensive, en outre, il était chez eux. Pour couronner le tout, leurs adversaires ont été divisés et ils ne devaient gérer que trois personnes ; C’était supposé être une victoire écrasante et pourtant…

====================================================

Hmm, apparemment, les choses se déroulaient bien.

Beren, Hokuto et Shii géraient les choses en douceur.

Cela faisait longtemps que je n’ai pas goûté un café aussi nostalgique, il avait l’odeur de prune dans l’air que je pouvais sentir de là où j’étais.

Il y avait du café dans ce monde aussi, mais comme le dire, celui-ci était nostalgique.

C’est vrai, ça me rappelle le café en canette.

De l’instantané ?

Tandis que je réfléchissais à des choses inutiles, je vérifiais la situation actuelle des autres et un visage est apparu sur mon visage.

“Noma et Ryoma-san, vous vous agitez bien trop… Sivaf, Tu es trop en avant ; Clemyu, tu fous quoi ?! Tes soins sont en retard ! Aniki-kun est toujours autant… Bordel !”

Et Hitsuna, qui était en face de moi, criait inutilement des remarques tout en observant, non pas moi, mais la scène de la bataille projetée.

La projection faisait la taille d’une TV 58 pouces.

La première chose, qu’elle a fait après avoir siroté une gorgée de son thé, a été de faire apparaître cette projection.

Puisqu’elle allait faire quelque chose, j’ai profité de l’activation de sa magie pour faire de même avec mon propre [Brid], mais cela n’a pas marché pour une obscure raison.

J’ai déjà essayé plusieurs fois, mais il semblerait ma magie ne fonctionnait pas.

Mon Corps de Mana était toujours actif…

Il y avait de nombreuses choses sur les pouvoirs des Sages que je ne comprenais simplement pas.

Est-ce que les noms précédemment cités, Noma et Ryoma, font partie des membres de Pique-Nique au Jardin des Roses ?

Je ne sais pas à qui elle s’exprimait et pourquoi, mais si je savais, cela devrait être très amusant.

J’ai essayé de le confirmer avec [Sakai] au cas où et on dirait bien que c’était du direct.

Dans cette situation où je ne pouvais pas attaquer Hitsuna-san, j’assistais simplement à la projection avec elle.

Au passage, ce n’était pas projeté ici, mais Tomoe et Mio combattaient dans différents endroits.

Tomoe combattait Hakumokuren-san et Ginebia-san ; Mio combattrait Rokuya-san.

C’était un peu différent de ce qui était prévu, mais nos préparatifs n’avaient pas été inutiles.

Vu comment les choses se déroulaient, Beren et les autres ne devraient pas avoir non plus de problèmes.

Alors gagner du temps serait ma priorité numéro une.

“!!! Il a pu supporter un coup direct du Poing d’Asura d’Ageha-chan ?! Est-ce cet énorme Arke est seulement un ninja en apparence ?!” (Hitsuna)

“Non, même s’il ressemble à ça, il peut aussi être agile ? Ah là, vous voyez ?” (Makoto)

En un bref instant remarquable, une terrifiante quantité de mana s’est concentré dans une seule main ; Cette attaque mortelle, qu’on pourrait la considérer comme attaque finale, visait Shii.

Même si elle était une Ogresse Forestière et contrairement à sa petite taille, elle était une combattante avec une grande force physique, mais je pensais que ça serait mauvais pour elle si cette attaque la touchait directement.

Mais Shii a sauté et a esquivé l’attaque, et en conséquence, celui qui a reçu l’attaque a été l’Arke, Hokuto qui s’était interposé entre les deux.

L’attaque n’allait sans doute pas atteindre Shii, mais Hokuto a probablement pensé que cette attaque ne pourrait pas être pas la seule.

En ayant utilisé son coude, qui était lourdement protégé par une armure, il a encaissé l’attaque de la guerrière qui aurait pour nom Ageha.

En y réfléchissant normalement, cela devrait avoir fait très mal, mais elle n’a montré aucun signe de vacillement et a couvert Hokuto qu’un déluge de coup alors qu’elle tournait.

Quel terrifiant état d’esprit.

Bien sûr, sa force physique était également incroyable.

“Hein ?” (Hitsuna)

Hitsuna a réagi à mes parents et m’a regardé.

Hokuto encaissait, déviait et évitait le déluge d’Ageha tout en contrôlant le mouvement de Shii qui ‘s’échappait’ par les airs.

Les fils.

Hokuto avait attaché des longs et résistants fils sur elle pour la faire voler dans les airs.

Shii, qui s’était échappé par les airs, esquivait toutes les attaques pleuvant sur elle avec d’incroyables mouvements tout en brandissant sa batte en métal.

Elle a soudainement accéléré vers le bas et s’est abattue en plein milieu de rassemblement de gens.

Hokuto et Shii ; Une attaque combinée et parfaite cordonnée.

Tout en ayant sorti des nouveaux équipements les uns après les autres, Beren a envoyé voler des guerriers qui portaient une armure légère faite pour améliorer leur mobilité.

… Non, au lieu d’appeler ça des guerriers, ils étaient plutôt des assassins avec une grande dextérité et une grosse puissance d’attaque.

Le mot raider leur correspondait bien.

Le support à l’arrière était splendide.

En ce moment, Beren utilisait sans retenu les précieuses armes des Anciens-Nains, non seulement les armes, mais même le lancer d’armes était pratiquement inefficace, et les adversaires le combattant de front étaient plus enclins à esquiver qu’à encaisser, ils recevaient continuellement des attaques de l’arme contondante de Beren qui étaient assez précises.

C’était un développement qui était bien conforme à Beren.

En ayant utilisé ses armes au maximum de leurs capacités, il avait tourné la bataille en sa faveur.

C’était un développement qui a sans doute été pensé spécifiquement ainsi parce qu’il était un Nain.

Même ainsi, annuler les attaques longues portées et la précision de ses propres attaques ; Deux domaines dans lesquelles les Anciens-Nains ont concentré leurs efforts après m’avoir vu.

En d’autres mots, Beren avait encore plus de ce genre d’équipement dans son anneau.

J’ai commencé à avoir de la pitié pour leurs adversaires, mais en un sens, cela voulait aussi dire que je pouvais avoir l’esprit tranquille.

“Aaah… Ils sont puissants. Mais même ainsi, c’est étrange. Peu importe comme je le regarde, les soins sont bien trop lents. Se pourrait-il que vous ayez fait quelque chose ? Mais faire quelque chose d’aussi dangereux que d’inhiber les soins qui vous gênerait aussi serait bien trop incroyable…” (Hitsuna)

“…” (Makoto)

Ouais, s’ils pensent toujours ainsi, c’est toujours bon.

Au lieu de me le demander directement, elle dégageait plutôt la sensation d’une spectatrice qui murmurait à haute voix ses pensées sur la bataille se déroulant devant elle.

Si la magie de guérison était complètement instable, selon comment la bataille se déroulera, les chances de mourir augmenteraient en flèche.

Si nous avions fait ainsi, ça serait mettre la charrue avant les bœufs. Cela serait des plus contre-productifs.

Ou plutôt, ma situation actuelle était également bizarre.

Je n’avais jamais eu ma magie scellée avant.

Maintenant que j’y réfléchissais, je n’ai jamais été affligé d’un effet entraînant un statut anormal depuis mon arrivée dans ce monde.

Mais il était certain qu’actuellement je ne pouvais pas lancer de la magie sur la fille se tenant devant moi. Mon sort ne se lançait pas.

Je pouvais manipuler normalement mon Corps de Mana et je pouvais aussi utiliser [Sakai].

C’était un peu… Désagréable.

Que faire…

Tomoe et Mio étaient toujours en plein combat.

Je n’arrivais pas à savoir si elles s’amusaient avec eux ou si les ennemis étaient vraiment forts ; Même ainsi, je devrais pour le savoir, et pourtant, la télépathie ne fonctionnait pas non plus.

Cela pourrait même possible que Tomoe et Mio fussent dans une situation où elles ne pouvaient pas ressentir.

Nous cherchions à gagner du temps et c’est exactement ce qu’il se passe, mais… Comme prévu, c’est désagréable.

“Hum, Hitsuna-san, puis-je un peu vous parler ?” (Makoto)

Qui ne tente rien n’a rien.

“Qu’y a-t-il, Makoto-kun ?” (Hitsuna)

“Depuis un moment, je ne peux pas lancer de magie. As-tu fait quelque chose ?” (Makoto)

Au moins, ce n’est pas lié à la magie.

C’était sans doute quelque chose de semblable à [Sakai], une compétence spéciale pouvant être utilisée uniquement par des Japonais.

Mais à ce rythme, la seule option, qu’il me restera, sera un combat physique.

Cela pourrait être la bonne solution.

Je me suis beaucoup reposé sur [Sakai] jusqu’à maintenant, mais sérieusement, des capacités ne pouvant pas être détestés étaient vraiment utiles.

… C’est la raison pour laquelle que maintenant que je l’expérimente moi-même, je peux dire à quel point c’est compliqué à gérer.

“C’est exact. Takane-kun m’a dit que vous isoler de la magie était la première chose que je devrais faire. Vous êtes maintenant dans une zone protégée que j’ai créée. Après tout, un combat de magie serait bien trop pour moi.” (Hitsuna)

Takane, hein.

La propriétaire de cette voix avant que je vienne aussi.

Cela doit être l’administrateur de ce labyrinthe.

“Une zone protégée, hein.” (Makoto)

“C’est ça. Que ce soit magique ou physique, ce domaine n’autorisera aucune attaque envers l’autre. C’est ma capacité spéciale.” (Hitsuna)

“… J’ai comme l’impression que c’est une capacité incroyablement injuste.” (Makoto)

Un espace invincible.

Le genre a forcé un combat en match nul ?

Que c’est diabolique.

“À première vue, oui. Les limitations sont nombreuses, alors elle est difficile à utiliser. C’était par chance que j’ai dû la mettre en place cette fois-ci. C’est ainsi que c’est, alors assistons-y ensemble. Oh ?! Bia et Haku sont déchaînées !” (Hitsuna)

Bia et Haku…

L’endroit où se trouve Tomoe !

Non, attends, cet endroit a l’air de bien marcher.

Plus important… Il y a de nombreuses limites ?

Elle est difficile à mettre en place ?

Rien que de songer qu’elle pouvait créer un domaine qui ne permettait aucune attaque… Quelle compétence incroyable.

Mais il semble y avoir des failles.

Devrais-je continuer d’enquêter avec [Sakai] ?

Quoi qu’il en soit, rester ici est hors de question !

Tout en faisant comme si je regardais la scène projetée, j’ai commencé à enquêter en détails sur cette soi-disant zone protégée.

Faire porter le fardeau à tout le monde… Ne m’amuse pas.

Je vais définitivement faire quelque chose, alors tenez un peu plus, je compte sur vous.

======================================================

“Gu…nu ?!”

“Arc Dansant, Septentrion ! Tê-tes Cher-cheu-ses ! Image Miroir, Lance Basilic !!!” (Hakumokuren)

Au moment où Tomoe montrait d’infime signes alors qu’elle allait tenter de s’approcher…Hakumokuren, qui portait un arc de grande taille sur son dos, faisait une danse gracieuse dans le même temps qu’elle faisait claquer le fouet dans sa main droite.

En un instant, sept flèches, qui sont apparues dans les airs et devant elle, sont entrées en contact de son fouet et sont parties en ligne droite vers Tomoe.

Avec son katana et l’activation d’une barrière, Tomoe a tranché les flèches à une vitesse terrifiante. Les flèches de cette danseuse étaient rapides et lourdes, et pour la plupart, acérées.

Tomoe avait jugé les compétences à l’arc d’Hakumokuren comme étant au plus haut niveau, une vraie tireuse d’élite.

À vrai dire, Tomoe sous estimait les compétences que les aventuriers utilisaient, mais celles d’Hakumokuren et ses aptitudes à l’arc n’étaient pas à l’être. Sa puissance et sa coordination étaient visiblement de haute volée.

“Tch, pour la prochaine fois, c’est ton arc, hein. Sérieusement, qu’est-ce que tu es habille-ja no !” (Tomoe)

La distance entre eux restait la même, et l’infime moment qui a servi à Tomoe pour dévier ces sept attaques consécutives, Hakumokuren en a profité pour prendre son arc et a tiré avec.

Mais aucune flèche n’est partie.

Le temps qu’il a fallu pour que Tomoe ouvre grand les yeux et commence à se déplacer n’a pas pris plus d’une seconde, et pourtant, on ne pouvait pas ça considérer comme une réaction rapide.

Une lourde flèche s’approchait de son dos.

La barrière qu’elle avait déployée, a été percée, et tout en ayant tiqué dans sa tête, Tomoe a dégainé son wakizashi avec sa main gauche disponible et a tranché la flèche en approche.

“Quoi ?! Argh !!!” (Tomoe)

Le temps de réaction du corps et l’esprit pour intercepter cette attaque étaient à un niveau terrifiant.

Malgré cela, comme si la flèche interceptée servait de signal, une seconde flèche avec la même trajectoire, qui n’était sûrement pas là il y avait une seconde, s’approchait de Tomoe.

Il n’était plus temps de la gérer.

Le bras droit de Tomoe, qui avait le katana, a été transpercé.

Au même moment, des effets d’affaiblissement et de pétrification ont commencé à apparaître.

En une seule inspiration, Tomoe a soufflé les deux effets avec son esprit combatif.

“Tu l’as fait… Toi… Ouch !” (Tomoe)

“Tu sais, peu importe la puissance que tu as, baisser sa garde peut coûter la vie ! [Rotation Ultime], [Danse de la Lumière Sacrée] !” (Ginebia)

Une terrifiante quantité de mana s’est rassemblée dans les poings de la prêtresse qui donnaient l’impression que le simple fait de toucher cette lumière te transformerait en poussière.

Ginebia a raccourci la distance entre elle et Tomoe de sa propre volonté, et se moquait à bout portant sans montrer de crainte.

Ce n’était déjà plus à la portée d’un katana.

Quelle portée alors ? Celle des poings.

Tomoe était complètement surprise et cela a permis à Ginebia de lui porter le coup de grâce.

(C’est mauvais. Cette sensation est comme avec Waka !!!) (Tomoe)

Au moment où la femme portant des vêtements de prêtresse s’est avancée, un frisson a parcouru l’échine de Tomoe et lui a fait frisonner tout le corps.

Nostalgie et peur ; La douleur ressentie à la première rencontre avec son maître lui est revenue en tête.

Le poing lumineux s’est approché d’elle.

Où devrait-elle se protéger ?

Cette lumière éblouissante lui bloquait complètement la vision et l’empêchait de savoir où se protéger.

Par réflexe, Tomoe a protégé sa tête, et ensuite… Elle a ressenti une lourde et puissante attaque au niveau de son abdomen.

“Argggggh ! Bordel !!!” (Tomoe)

“Si cela se finissait sur une seule attaque, ça ne serait pas une rotation ultime !” (Ginebia)

“Ahhhh ?! Arggggh !!!” (Tomoe)

Avec l’élan de cette attaque, une avalanche de coup venant de la gauche et de la droite couplé à la force centrifuge avait enveloppé Tomoe.

Au moment où les bruits violents d’explosion et de coup se sont stoppés, Tomoe a été soufflé au loin, face contre terre.

Après avoir pris une profonde respiration, Ginebia est retournée au côté de sa partenaire.

“Hmm, bon boulot, Bia.” (Haku)

“Cela faisait longtemps que je n’avais pas pratiqué une danse aussi sauvage. Aah, j’ai montré une vision qui ne devrait pas être montré en tant que prêtresse~.” (Ginebia)

“Et qu’en est-il du fait de te considérer comme moinesse ? J’ai comme l’impression que les compétences du genre Sainte-Croix sont différents de la normale, de bien des manières.” (Haku)

“Pourquoi ?! Augmenter la puissance de l’élément divin avec des prières et le relâcher en une attaque qui balayera l’ennemi. N’est-ce pas exactement pareil à ce que je fais ?!” (Ginebia)

“La base est la seule chose qui est plus ou moins similaire. Eh bien, on peut voir ça comme ‘le mystère des mots’.” (Haku)

“Je t’avertis pour le principe, mais ce n’est pas encore fini, ok ?! Ne baisse pas ta garde, compris ?” (Ginebia)

Avec une expression mécontente, Ginebia a ordonné à Hakumokuren de ne pas baisser sa garde.

“Je sais. Si c’était un simple Dragon Supérieur, après ce coup à pleine puissance, il ne resterait plus qu’à ramasser le cadavre, mais… L’adversaire est un Dragon Supérieur qui a passé un pacte avec un Japonais et a changé de forme. Aussi longtemps qu’elle ne s’en tire pas sans dommages, c’est bon. Cela serait vraiment pénible sinon…” (Hakumokuren)

“Ouais.” (Ginebia)

Les deux ont respectivement laissé une compétence et un sort en attente et ont toutes les deux continué à surveiller de près Tomoe qui était face contre terre.

“… Eh bien, eh bien, c’est une sensation que je n’avais pas ressentie depuis longtemps-ja yo. Répandre du sang que je n’avais pas prévu de verser. Dans des circonstances normales, cette splendide combinaison de magie et de compétences mériterait des éloges. Ah, oui-ja. C’est donc… Ce qu’on ressent en combattant un ennemi.” (Tomoe)

“…”

Tomoe s’est exprimée, s’est mise à genoux, a retiré la poussière sur ces vêtements et s’est levée.

Elle a ramassé le wakizashi qu’elle avait fait tomber, puis l’a rengainé doucement et a ensuite tapé le dos de son katana qu’elle n’avait pas lâché.

Elle a utilisé sa main gauche pour saisir la flèche qui était plantée dans son autre bras, elle a aussitôt disparu en se transformant en brume.

Dans le même temps, sa blessure s’était refermée.

Recrachant le sang accumulé dans sa bouche, le corps, qui aurait dû être marqué de nombreux coups, ne montrait aucun signe d’avoir été touché.

Et de plus, il y avait une chose qui était clairement différent par rapport à avant ; Ses yeux.

Il ressemblait à ceux d’un reptile, mais ils avaient quelque chose de complètement différent ; Ses yeux dégageaient un sentiment de puissance.

Des yeux que seuls les monarques des bêtes illusoires possédai… Non cela allait encore plus loin, des yeux qu’une poignée de personnes possédaient ; Ces yeux relâchaient une dignité et un désespoir absolu aux autres.

“Ouah, des yeux de Dragon. Elle devient enfin sérieuse, hein. Cela surpasse le rugissement habituel des Dragons.” (Haku)

Hakumokuren a analysé les effets manifestés par ces yeux.

Son expression ne montrait pas autant de largesse que sa manière de parler exprimait.

“En d’autres mots, c’est ça ? Comme quand Freezer-sama se transformait ?” (Ginebia)

“… Peut-être qu’elle simplement descendue de ses grands chevaux ?” (Haku)

“Alors, nous devrions renoncer aux attaques frontales. À partir de maintenant, cela va être le moment de la tromperie et des paris. Qu’en dis-tu, Haku ?” (Ginebia)

“J’en suis.” (Haku)

Ginebia et Haku avaient de la sueur perlant sur leur visage. Les deux ont ravalé leur salive tout en échangeant des paroles frivoles.

“Je la reconnais.” (Tomoe)

“?”

“Hakumokuren et Ginebia ; Je reconnais votre puissance à toutes les deux. Vous ne m’avez pas fait face par présomption de votre force. Vous avez la puissance et l’expériences nécessaires pour vous tenir devant moi.” (Tomoe)

“…”

La voix de Tomoe était presque un murmure… Froide… Presque glaciale.

Ses paroles louaient ses adversaires, et pourtant, cette voix dégageait une pression anormale.

“J’ai versé le sang que Waka ne souhaitait pas répandre.” (Tomoe)

Elle n’était pas particulièrement sur ses gardes et tenait candidement son katana.

C’était clairement différent des épéistes avec lesquelles ces filles avaient combattus par le passé.

“Ces cheveux argentés, ils en sont la preuve du don de cette puissance et ils ont été en contact du sang… Et cela les a souillés.” (Tomoe)

Quand elle a touché ses cheveux avec sa main libre, du sable est tombé.

Actuellement, Tomoe était renforcée par le mana de Makoto.

La couleur de ses cheveux argentés au lieu de bleus en était la preuve.

“Huhuhu, bon sang. Si je baisse un tant soit peu ma garde, un sentiment de toute-puissance envahie mon corps. Je dois m’y habituer un peu plus ou ceci sera un immense gâchis pour moi-ja no. Devenir hautaine si aisément et finir ainsi aussi vite, que c’est pathétique.” (Tomoe)

De légères plaintes envers son maître se sont mêlées à son sourire en coin, mais faisant fi de ces émotions d’un revers de la main, son regard s’est dirigé vers les filles qui se tenaient devant elles sans baisser leur garde.

“Mais même ainsi ! Même si nous vous avions tout donné, même l’avantage du terrain ! Peu importe que les chances de victoires soient infimes ! Cette disgrâce ne peut pas être pardonnée ! Cette colère est en partie dirigée envers moi !!! Ça ne vous ennuie pas si je vous rends la pareille, pas vrai ?!” (Tomoe)

En même temps que ses paroles ont été exprimées, le mana a été relâché, comme pour les frapper.

Plusieurs types de sorts ont été instantanément lancés, et malgré la longue expérience de ces deux aventurières, cette activation leur était inconnue.

Tomoe avait clairement exprimé son propre désavantage, mais on pouvait aussi la même pour Ginebia et Haku.

Pour elles, en tant qu’aventurières, combattre un adversaire clairement plus forte qu’elles pour la première fois et ne pas pouvoir s’échapper, c’était comme leur dire de mourir en essayant d’accomplir l’impossible.

Le premier devoir d’un aventurier était de survivre pour ramener des informations sur leur adversaire, donc peu importe à quel point elles étaient avantagées, il y avait des existences qu’elles devaient éviter de combattre.

Par exemple ; Une existence inconnue qui surpassait de loin un Dragon Supérieur.

“Pfff… Dorénavant, nous allons être sur la défensive et visons un contre…” (Haku)

“Nous allons passer à une bataille d’usure. Je sais, Haku. Laisse-moi le soutien. Je compte sur toi pour la puissance de feu et la distraction.” (Ginebia)

“Ce n’est plus une question de oui et de non. Quand nous l’aurons surmonté, le saké que nous allons boire aujourd’hui sera sans aucun doute délicieux !” (Haku)

Même en ayant encaissé une pression surpassant celle d’un hurlement de Dragon, Ginebia et Haku se sont résolument préparées à reprendre le combat.

Cela témoignait de l’expérience de ces deux aventurières et de leurs grandes aptitudes.

“Bon…” (Tomoe)

Tomoe a pointé la pointe de son katana, qui était revêtu d’une lumière bleue, vers ces deux-là et a murmuré les paroles suivantes.

Hakumokuren, fouet à la main et Ginebia, gant aux mains ; Ces deux-là ont échangé un regard soutenu avec Tomoe.

Tomoe a rigolé de manière audacieuse. Haku et Ginebia ont acquiescé de la tête en même temps.

“C’est parti !!!”

Alors que l’esprit combatif des deux camps était au plus haut, le signal de reprise du combat a été crié, les sorts et les compétences ont été relâchés en un instant.

La conclusion était proche ; C’était le genre de sentiment que le combat transmettait.

Le combat entre l’autre servante de Makoto et l’assassin était également sur le point de se conclure.