Chapitre 293 : C’était une ennemie irréconciliable

==========================================================

Aussi rapidement que possible.

C’était mon but à l’origine de gérer les fanatiques de Tomoki aussi rapidement que possible, mais il y a eu quelque chose d’inattendu.

On dirait bien… Que je suis incroyablement détesté par eux.

Je comprenais bien que selon leurs points de vue, je pourrais être une personne détestable. Mais d’imaginer que ça serait à ce point… Même une personne comme moi, qui ne cherchait pas à être aimé de tous, serais déprimé par ce fait.

En conséquence, moi, qui réfléchissais à rejoindre Jin et les autres, a fini par être attaqué continuellement par des aventuriers avec des niveaux élevés.

Jusqu’à présent, c’était le 60eme que je mettais hors de combat avec l’aiguille.

“Tch.” (Makoto)

Ce qui se reflétait dans mon champ de vision m’a fait tiquer.

J’ai vu des gens conduits par la haine attaquée ceux que j’avais neutralisé.

Voir sa ville plongée dans le chaos et les flammes, perdre même des membres importants de leurs vies, il était évident que la haine naîtrait dans le cœur des citoyens.

Juste que… Si je prévoyais de les tuer, je l’aurais fait moi-même.

Ne pouvaient-ils pas comprendre la raison pour laquelle je les laissais en vie ?

Impossible, hein.

Je n’avais aucun doute sur ma sécurité dans cette situation. C’était juste par chance que j’étais suffisant puissant pour pouvoir penser autrement.

Actuellement, je n’avais pas de marge de manœuvre pour pouvoir me plaindre de leurs actions.

Le mieux que je puisse faire était de les avertir par ma communication écrite.

Après avoir esquivé trois attaques avec des armes, j’ai planté une aiguille sur l’un des attaquants. Pendant ce temps, j’ai contrebalancé la magie qu’ils lançaient sur moi, et sans se soucier non seulement la cité, mais même de leurs camarades.

Sérieusement, on est dans une cité, et pourtant, ils font comme si ce n’était rien. En un sens, ces attaques étaient assez viriles.

Si c’était les faubourgs, j’aurais plus d’options !

Une fille en armure légère a sauté depuis l’ombre d’une de ses camarades.

Une compétence de voleur, peut-être ? Mais je ne vois aucune arme sur elle… Attends, hé ! Hé ! HÉ !!!

“De la poudre à canon ?! J’aurais cru que ça aurait été quelque chose de semblable à un cocktail Molotov, mais cela peut être aussi considéré comme un explosif !” (Makoto)

Sans une ombre d’hésitation, la fille m’a approché avec son corps recouvert d’explosifs.

L’aiguille ne sera pas suffisante…

En un instant, j’ai lancé une incantation pour annuler l’élément magique de feu.

C’était à l’origine un sort créant un voile qui annulait les éléments magiques, mais en cette occasion, je l’ai appliqué entre les explosifs et la fille pour la recouvrir tout son corps.

Ah bordel…

Je ne pouvais pas dire à quel point c’était puissant.

Je vais espérer que ça sera suffisant !

“Raidou, meurt.” (Kamikaze)

“Je refuse !” (Makoto)

J’ai étreint la fille qui s’était enfin exprimée.

Ah, j’aurais pu rendre le Corps de Mana encore plus grand.

Si ce n’était pas ce genre de situation et qu’elle était un peu plus adulte, cela aurait pu être une agréable scène ou une fille me câlinait.

Une explosion s’est produite à l’intérieur de nos corps blottis.

Le son en résultant n’était pas une aussi grosse affaire.

Voyons voir, la fille allait… Bien. Bon à savoir.

Profitons-en pour lui mettre une aiguille ! OK !

Pendant que j’y étais, j’ai planté des aiguilles dans le cou des deux autres abasourdis par l’explosion.

“Mais il n’y avait pas de fin à cela. En réfléchissant à la diminution des dégâts due au fait qu’ils se précipitent sur moi, ce n’est pas une si mauvaise situation, mais…” (Makoto)

Cela restait problématique qu’ils ne souciaient pas des dommages causés à la cité.

La prochaine vague se précipitait déjà vers moi.

Il semblerait que ma localisation est déjà connue par eux. Si je quittais cet endroit, je ne serais pas ce qu’ils feraient.

C’était une bonne chose qu’ils viennent à moi.

Mais dans ce cas, ils auraient pu tout simplement m’attendre à la sortie du donjon. Maintenant qu’ils attaquaient l’hôtel et la cité, je ne crois pas qu’ils se déplacent seulement dans le but de me tuer.

Je devrais réduire un peu plus leur nombre de cette manière, et me rendre là où se trouve Jin, Iroha et les autres après avoir fini ça. Après tout, il semblerait qu’ils fussent ensemble.

(Waka-sama ! J’ai sécurisé les magasins. Le miso, la sauce soja et les artisans vont bien.) (Mio)

(Merci, Mio.) (Makoto)

Une télépathie venant de Mio.

Apparemment, les assaisonnements n’ont subi aucun dommage.

… Bon, je n’étais pas vraiment inquiet à ce sujet.

Il y avait la possibilité qu’ils fussent détruits lors d’un dommage collatéral, mais je ne les aurais pas classés comme priorité, en outre, Mio y est allée, il n’y avait donc pas de quoi s’inquiéter.

Même si leur meneuse tentait de détruire le miso et la sauce soja, comme si leur en vie en dépendait, je pense que ça serait encore impossible.

La meneuse, hein.

Je pouvais dire qu’il y en avait une se démarquant vraiment des autres. Une personne dont je me demandais si Lime et Levi, qui sont restés au restaurant Chihiro Manrai Restaurant, pouvaient la vaincre.

Mais bon, il n’y avait aucun doute que Lime and Levi, qui ont privilégié l’évacuation, vont tenir un bon moment.

La puissance de cette personne valait à peu près la moitié du groupe d’Azu-san et les aventuriers. C’était une femme, et pour être honnête, je connaissais déjà son identité.

Si possible, je voudrais m’être trompé, mais… Pas moyen.

(Alors je vais venir t’aider Waka-sama…) (Mio)

(Non, ça va.) (Makoto)

(Hein ?) (Mio)

(Mio, peux-tu utiliser le nom de la maison Osakabe et Iroha-chan afin d’évacuer les résidents dans un district quelque peu éloigné de la ville ?) (Makoto)

(M-Mais je veux être avec toi…) (Mio)

(Il y a déjà Tomoe, alors ça va aller. Désolée, cela pourrait t’ennuyer.) (Makoto)

(Non non ! Compris.) (Mio)

(Ok. Il y a un étrange rassemblent de personnes en dehors de la cité se dirigeant par ici. Sois prudente.) (Makoto)

(Oui, Waka-sama également.) (Mio)

Mio a voulu me rejoindre, mais je lui ai demandé de ne pas le faire.

Ah… L’ai-je rendu triste ?

On aurait dit qu’elle souhaitait dire quelque chose. Mais si possible, je ne voudrais pas que Mio combatte aujourd’hui. C’était dû à son combat avec Rokuya-san.

Bon sang, je suis vraiment… Pathétique.

Désolé.

(A~h, test, test. Makoto-kun, est-ce que ça marche ? C’est Rokuya) (Rokuya)

(… Ouais, je peux t’entendre, Rokuya-san.) (Makoto)

(Pour être franc, il y aurait des partisans du héros de l’empire se dirigeant vers la cité.) (Rokuya)

L’information, que Rokuya-san m’a donnée, était quelque chose que je connaissais déjà grâce à Sakai.

(Ouais, ils viennent de plusieurs directions et leur total pourrait surpasser la dizaine de milliers. J’en suis conscient.) (Makoto)

(!!! Comme je pourrais m’attendre de toi. Dans plusieurs directions… Et surpasser la dizaine de milliers, hein. Bien…) (Rokuya)

(Quand j’aurais fini de m’occuper de la ville, j’irai m’en occuper.) (Makoto)

(Non.) (Rokuya)

?

(Je m’en occupe.) (Rokuya)

Rokuya-san va le faire ?

Je suis assez étonné par ce qu’il vient de dire.

Rokuya-san est puissant. Mais je n’ai pas l’impression qu’il soit le plus apte à combattre des groupes. Pour couronner le tout, dans le cas des fanatiques Tomoki, juste écraser leur chef ne suffira. Il faut soit les neutralaiser, soit les tuer.

(Non, c’est juste…) (Makoto)

(Hahaha, j’en ai fait un peu trop contre vous. Laissez-moi me racheter s’il te plaît. Plus important, Vivi et les autres aident à l’évacuation, mais la façon de faire les choses de ces bandits est bien trop extrême.) (Rokuya)

(… Ouais.) (Makoto)

J’ai expérimenté une attaque kamikaze il y a peu, alors je ne pouvais être d’accord qu’avec lui.

Évacuer les résidents dans un endroit sûr avec ce genre personnes était chose impossible avec ce genre de méthode.

(Et donc, je veux que tu augmentes le nombre des alliés.) (Rokuya)

(Alliés, tu dis ?) (Makoto)

(Tu sais, le proverbe ‘l’ennemi de mon ennemi’. Bref, c’est un homme du nom de Kougetsu. Dans la mesure où il essaye de créer une révolution à Kannaoi, cela ne rend pas différent de ces insurgés, mais il est quelqu’un qui peut coopérer dans la lutte contre ces gens qui n’hésitent pas à incendier la ville pour débusquer toi et la princesse Iroha.) (Rokuya)

Kougetsu.

Si je me souvenais bien, il était le frère aîné ou cadet de Shougetsu-san. Donc, lien fraternel.

D’après ce que j’ai entendu dire, il était une personne qui n’était pas très content de notre arrivée en ville.

D’après Rokuya, Kougetsu n’avait pas un fort lien avec les fanatiques de Tomoki.

(Celui en charge des patrouilles, des insurrections et la suppression d’agents ennemi d’étranger est Kougetsu. Il tente désespérément de prendre le contrôle afin de supprimer le chaos.) (Rokuya)

(… Je n’arrive pas à le plaindre.) (Makoto)

(Oui. Quand cette histoire sera réglée, il prendra probablement ses responsabilités sous une forme ou une autre. Après tout, il est un homme droit. Mais pour le moment, ça serait mieux s’il nous aide. Il reste un spécialiste de cette cité.) (Rokuya)

C’est vrai.

… Ah, oui. Dans ce cas, si je leur demandais d’arrêter les personnes neutraliser, nous pourrions réduire le déchaînement des résidents comme ceux de tout à l’heure, pas vrai ?

C’est bien.

C’est une bonne idée.

(Makoto-kun ?) (Rokuya)

(Entendu. Alors, je vais voir ça.) (Makoto)

(Merci. Eh bien, à plus tard.) (Rokuya)

(Que la chance te sourit.) (Makoto)

(… Chance, hein. Qu’elle veille sur toi aussi.) (Rokuya)

La télépathie de Rokuya-san s’est coupée.

Je me demande comment il va gérer cette armée.

… Ah ! Il a dit que c’était pour montrer ses excuses !

Était-ce bien son intention ?

“Eh bien, pour commencer, c’est l’armée à l’extérieur de la cité et la patrouille.” (Makoto)

Ceux à terre avec une aiguille plantée en eux étaient les attaquants et n’étaient pas encore morts ; Afin d’éviter que les habitants cèdent à leurs émotions et les tuent, je devrais demander leur arrestation ; Et les membres de Pique-Nique au Jardin des Roses sont sortis du labyrinthe pour aider à l’évacuation des résidents, en outre, la compagnie Kuzunoha y participait également.

Tout en évitant les attaques tranchantes de quatre membres d’un groupe surpassant le niveau 300, je réfléchissais à la situation.

Pourquoi des gens de si haut niveau, pouvant même aller dans le désert, m’attaquaient ?!

J’ai envoyé ma communication écrite à l’endroit le plus proche d’où se trouvait l’armée et le groupe apparenté que ‘Sakai’ a localisé.

“Hmm ?”

Leur meneuse était en mouvement.

La barrière de Lime et Levi couvrant le restaurant Chihiro Manrai a été détruite.

Impossible. C’était trop rapide.

Pour couronner le tout, cela devrait être là où se dirigeait Tomoe.

(Tomoe !) (Makoto)

(Waka, si c’est à propos de Lime et Levi, ils sont toujours en vie. J’ai dû confirmer quelque chose avec Shiki et j’ai été un peu retardée. Je suis vraiment désolée.) (Tomoe)

(Qu’est-il arrivé ?) (Makoto)

(Apparemment, ils parvenaient à tenir tête lorsqu’ils étaient en infériorité numérique, mais notre arrivée semble avoir tout chamboulé.) (Tomoe)

(… Tout chamboulé ?) (Makoto)

(Ces deux-là ont dû relâcher leurs gardes en pensant qu’ils avaient gagné. Levi a perdu plusieurs tentacules et est devenue berzerk ; Lime s’est préparé à l’affronter, mais il n’a pas pu suivre le déchaînement de Levi et la barrière a fini par se briser…) (Tomoe)

Plusieurs tentacules qu’elle dit.

Levi est retournée à sa forme de Scylla ?

Dans cette forme, elle a de gros tentacules un peu semblable a des jambes.

En réalité, son style de combat lui permettait de changer la forme de ses jambes, et lorsque Levi passait à cette forme, ses combats devenaient plutôt intéressants à regarder.

Et même ainsi, elle a perdu ?

Bon sang.

Je n’avais pas encore rencontré d’Hyumains plus puissants que Sofia, mais même si ce n’était pas à ce niveau, il y avait toujours des gens puissants dans ce monde.

(Bon, Levi reste une droguée de combat. Aussi longtemps qu’elle est en vie, elle pourra en rigoler.) (Makoto)

(… Non, on dirait bien que la moutarde lui ait monté à la tête. Elle n’arrête pas de répéter des choses comme ‘Je vais tuer cette salope !’ ou ‘Je vais la défoncer à mort !’.) (Tomoe)

(Levi est ainsi ? Je n’arrive pas du tout à l’imaginer. Si le besoin s’en fait sentir, renvoie-la à Asora pour la soigner.) (Makoto)

(Je vais le faire. En mettant de côté Lime, Levi n’a plus de bras et de jambes. Très désappointant.) (Tomoe)

…

N’est-ce pas incroyablement sérieux ?!

Pour le dit-elle avec tant de nonchalance ?!

Hmm, c’était donc pour ça qu’elle se consultait avec Shiki, hein. Non, si c’était le cas, l’ordre des événements ne serait pas ainsi.

Oups, le prochain adversaire était un samouraï, hein.

Sa maîtrise de l’Iaido était moins rapide par rapport à celle de Tomoe, alors ce n’était pas une attaque surprise.

J’ai saisi la lame d’un katana avec ma main gauche et l’ai brisé, puis je lui ai planté une aiguille comme les autres.

(Alors de quoi as-tu parlé avec Shiki ?) (Makoto)

(En partie sur la raison de la présence des étudiants ici.) (Tomoe)

… Ah, je vois. Il est vrai que je voulais aussi en savoir la raison.

(Qu’est ce qu’a dit Shiki ?) (Makoto)

(Il a déclaré qu’il voulait l’expliquer directement à Waka. C’est juste que…) (Tomoe)

(Juste que ?) (Makoto)

(Son explication a été… Quelque chose avec laquelle je suis d’accord.) (Tomoe)

Tomoe l’a dit d’une manière qui me dérangeait.

‘Quelque chose avec laquelle elle est d’accord.’

En d’autres mots, peut-être qu’il y a une raison avec laquelle je ne serais pas d’accord ?

(Ah, non. Je ne le dis pas d’une manière avec laquelle Waka ne serait pas d’accord, ok ? Il s’agit de Mio. Elle va sans doute être en désaccord avec l’action de Shiki. C’est tout ce à quoi je pensais. En ce qui concerne ce que Waka pensera après avoir entendu l’explication de Shiki, hmm, ça sera probablement du 50-50%.) (Tomoe)

Mio ?

Et 50-50% pour moi ?

Hmm ?

(Bon, ok. Je vais écouter ce que Shiki à a dire plus tard.) (Makoto)

Je ne crois pas que ce soit quelque chose qui peut être écouté en même temps que je combattais.

Dans ce cas, il vaudrait mieux l’écouter plus tard.

(À propos de cette femme, elle fonce directement vers où se trouve Iroha sans montrer aucun autre intérêt. Heureusement, il y a un idiot ne sachant pas tenir correctement les rênes et se déplaçant dans la confusion à l’extérieur de la ville, alors il reste une certaine marge de manœuvre.) (Tomoe)

L’idiot, qu’elle parlait, devrait être Kougetsu.

Et quand Tomoe parlait de cette femme, il savait de qui elle parlait.

Osakabe Haruka.

La mère… D’Iroha-chan

Je n’aime pas ça.

Même ainsi, on en a discuté il n’y a pas si longtemps sur le fait qu’il valait mieux garder cet idiot en vie.

Difficile de faire autrement. Demandons de faire ça à Tomoe.

(Entendu. Je vais me rendre là où se trouve Iroha-chan. Désolé, mais peux-tu protéger cet idiot ?) (Makoto)

(Ah ? Protéger ?) (Tomoe)

(Ouais, j’ai un petit problème ici, je suis un peu occupé à immobiliser les fanatiques de Tomoki, mais tu vois, les personnes de la cité…) (Makoto)

(… J’ai compris. En utilisant Kougetsu et ses subordonnés, tu veux les appréhender ?) (Tomoe)

Après un court silence, Tomoe a répondu.

Elle a splendidement déduit ce à quoi je pensais.

(Ouais, quelque chose comme ça.) (Makoto)

(Comme tu le souhaites. Je vais à présent protéger et persuader Kougetsu. Au passage, Waka.) (Tomoe)

(Hmm ?) (Makoto)

(Tu as dit ‘immobilisé’.) (Tomoe)

(Oui ?) (Makoto)

(C’est juste une possibilité, mais se pourrait-il que tu aies utilisé cette chose que Mio et les Arkes ont montré il n’y a pas si longtemps ?) (Tomoe)

… Tomoe était vraiment incroyable.

Elle a même déduit la magie utilisée pour les immobiliser.

C’était juste bizarre que sa voix fut un peu rauque et tremblante.

(Correct. Que c’est effrayant, Tomoe. Est-ce cela ? Le pouvoir ayant pour nom ‘Dragon-Mère’ ?) (Makoto)

(N-Non. Pour parler franchement, c’est exactement ce qui m’inquiète. Moi-même, je peux dire que ma puissance a augmenté, mais… Hum, il est assez malicieux. Je suis actuellement dans un état où j’en fais beaucoup trop, même pour faire une simple illusion…) (Tomoe)

(Comme je le pensais…) (Makoto)

(Ce n’est pas important pour le moment, Waka !!!) (Tomoe)

(Uoo ?!) (Waka)

(Cela veut dire ! Actuellement ! Waka utilise ce sort, pas vrai ?!) (Tomoe)

(O-Ouais.) (Waka)

(À cet endroit ! Où Waka se trouve !) (Tomoe)

Q-Qu’y a-t-il ?

Qu’est ce qui excite autant Tomoe ?

Ai-je encore oublié quelque chose ?

(Cela ne veut pas dire qu’une pièce de théatre de Shikake-nin Baian s’y déroule ?!) (Tomoe) (NTA : Nous n’avons pas pu trouver de lien avec, mais c’est un film de 1981.)

……

(*Toux* !!! D-Désolée. Je suis tellement tendue que j’ai fini par avoir un saignement de nez et vomir du sang. Aaa~h, je veux voir ç~a !!! Je veux aller là-bas et jouer le rôle du jeune Kosugi~~. Gununu, cette foutue Futsu, me causer autant de problème~~ !!!) (Tomoe)

…..

Futsu n’aurait pas pensé qu’il y aurait une bataille en plein milieu de la cité le jour où elle donnerait son pouvoir, alors je pense que la blâmer est un peu sévère.

Okay. Pour le moment, concentrons-nous sur ces barbus qui m’attaquent en trio bien coordonné.

(Bon, Tomoe, on se revoit plus tard.) (Makoto)

(Ah, Waka ! Je t’implore, laisse-moi regarder cette scène plus tard ! S’il te plaît~~ !!!) (Tomoe)

Shikake-nin.

Bon sang, je n’ai aucune intention de le faire.

Je commençais même à être embarrassé par ce que disait Tomoe.

“Avec lui, cela fait 108 ! S’il s’agissait de désirs terrestres, j’en aurais déjà fini avec ça, mais les fanatiques de Tomoki sont si persistent !” (Makoto) (NTA : 108 désirs terrestres dans le Bouddhisme.)

Jin et les autres se déplaçaient également tandis qu’ils en vainquaient une quantité décente.

Immobiliser les attaquants serait une chose impossible pour eux, ils ont dû les tuer, mais en termes de niveaux et d’expérience de combats, ces ennemis pleins de rages avaient l’avantage, alors la situation était difficile.

Jin et les autres avaient clairement sorti plus de puissances qu’ils ne démontraient à l’Académie.

Si possible, je ne voudrais qu’aucun d’eux ne meurt.

Peu importe la raison, il serait impossible de garder la face alors qu’un étudiant était mort pas loin de lui.

Je venais de finir avec les personnes me combattant au corps à corps.

Ma migraine revenait déjà.

Alors finissons-en !

⇜ ⇝