Chapitre 11 – Un grand homme a dit un jour, le côté Moe des bêtes et celui des chiens sont deux choses totalement différentes

 

 

 

=====================================================================================

Que suis-je supposé faire ?
Pour le moment, en espérant de tout mon cœur, j’ai répondu oui dans ma tête.

≪La demande a été acceptée. Momo a rejoint ton groupe.≫

Apparemment, on dirait que Momo est devenu mon compagnon.
Oui. Bien que j’aie quelques questions, l’idée générale est là.

Quand j’ai regardé l’écran de statut, il y a eu du nouveau.
『Nom des membres』est apparu.
Le nom de Momo était écrit ici.

Momo
Shiba Inu Niv2

Il semblerait que le nom et le niveau seront affichés lorsque tu crées un groupe.
Shiba Inu, hein…
Non, peut-être que c’est l’espèce ?
Il existe de nombreuses races de chiens, mais dans les paramètres d’un jeu, espèce pourrait être préférable.

S’ils étaient des Humains, qu’est-ce qui serait affiché ?
Les métiers ? Bon, je ne comprends pas ça pour l’instant puisque je n’ai pas encore rencontré d’autres personnes.

Attends un peu…
Niv2…

 »… Dis-moi, Momo. As-tu vaincu l’un de ces monstres ? » (Kazuto)

 »Ouaf ! » (Momo)

Momo a aboyé joyeusement.
Tu veux dire oui ?
Sérieusement ?

Momo balayait l’air avec sa queue.

Qu’est ce qui se passe ? Elle incline la tête sue le côté.
Trop mignon.
Une chienne trop kawaii, il n’y a pas moyen qu’elle ait pu battre un monstre, pas vrai ? (NTF : Kawaii = Mignon)

Ouais, je suis sûr que c’est une erreur.
Ah, c’est vrai. Il y a une méthode pour vérifier ça.

 »Hé, Momo. As-tu vu ce genre de pierres ? » (Kazuto)

J’ai sorti une gemme bleue de mon Box de Stockage.
C’est un gain d’objet après avoir vaincu un Gobelin.

Or plutôt, à quoi ça sert ?

Au passage, lorsque je l’ai mis dans mon Box de Stockage, le nom s’est clairement affiché.
Sur la liste, il était écrit  »Pierre magique de Gobelin (Minime) »
Pierre magique… C’est la base d’un isekai. (NTF: Isekai = Un perso envoyé par un X moyen dans un autre monde)
Il était généralement possible de les emmener à la guilde des Aventuriers pour pouvoir les convertir en matériaux pour améliorer ton arme ou l’échanger contre de l’argent. Mais en réalité, il n’y avait pas de guilde. Il y avait seulement des blacks compagnies qui ignorait le code du travail.

Hmm ?
Au moment où j’avais sorti la pierre magique Gobelin (Minime), Momo a secoué la queue.

 »Ouaf Ouaf ! » (Momo)

Donne-le-moi ! Donne-le-moi ! C’est ce qu’elle semblait dire.
Quoi ? Tu le veux ?

 »Ouaf ! » (Momo)

Elle semblait le vouloir.
Euh… Est-ce qu’elle comprend ce que je dis ?

Quand j’ai déplacé ma main avec la pierre à droite, Momo l’a suivi.
Quand je l’ai déplacé à gauche, Momo ne l’a toujours pas lâché du regard.
Quand je me suis amusé à faire tourner la pierre au-dessus d’elle, elle tournait avec.

 »Ouaf… » (Momo)

Oh, elle a la tête qui tourne… Kawaii.
Désolé, désolé.

Pour le moment, j’ai mis la pierre magique devant les yeux de Momo.
Aussitôt après que Momo l’ait reniflé, elle a regardé moi et la gemme tour à tour.
J’ai acquiescé.

Qu’en est-il ?
À ce moment-là, Momo a croqué la gemme.
Pourquoi est-ce que tu la manges !?

 »Attends, Momo ! Tu ne devrais pas, ce n’est pas de la nourriture ! Crache ça ! Hé ! » (Kazuto)

Mais c’était trop tard.
Momo semblait satisfaite après l’avoir mangé.

Euhhh…

Momo me regardait avec des yeux étincelants.
Il y en a plus ? Je veux en manger plus.
Elle semblait dire ça.

 »… Ouaf ? » (Momo)

Que faire ?

Kun… Kuuun.
Arrête ça, arrête de me regarder ainsi.
Ce me rappelle un certain Chihuahua. À quoi tu joues ?
J’ai perdu mon combat et j’ai sorti une autre pierre magique de Gobelin de mon Box de Stockage.
Momo était heureuse de le manger.

 »Sérieusement… Est-ce quelque chose qu’on peut manger ? » (Kazuto)

J’ai essayé de le croquer.
Dur. C’est juste une pierre. Amer en plus de ça. Dégouttant.
Je ne peux pas simplement le manger.
Alors pourquoi est-ce comestible pour Momo ?

Bon, pas grave. Tant qu’elle en est satisfaite.
Finalement, j’ai donné toutes les gemmes des Gobelins à Momo.

 »Ah, je viens de me souvenir d’un truc. » (Kazuto)

J’ai regardé la liste des objets à l’intérieur de mon Box de Stockage.
Parce que j’ai stocké une quantité d’objets considérable, j’ai lutté un moment pour le trouver.

 »Le voilà… » (Kazuto)

Le premier monstre que j’ai tué.
La gemme violette lâchée par le gros chien.
Le nom était clairement écrit.

『Pierre magique d’un Loup des Ombres (Petite) x1 Unité. 』

Apparemment, ce gros chien semblait être nommé Loup des Ombres.
Cela se traduirait littéralement par Kage Okami. Bordel, quel nom cool.

De toute façon, cette liste de stockage est commode.
Les chose dans mon Box de Stockage sont en fait décrites.
Cela pourrait déboucher une variété d’applications.

J’ai sorti la pierre magique du Loup des Ombres devant Momo.
Ensuite, Momo a agité sa queue comme jamais et avait une expression émerveillée.
Elle avait l’air très heureuse.
Je peux ?! Je peux ?! Et son regard me disait ça. Kawaii.
Quand je lui ai dit oui, la gemme a été vigoureusement croquée.

Même ainsi, pourquoi mon cœur bat si fort quand je vois la chienne attendre ainsi sa nourriture ? Cela fait Boum Boum.
Juste moi ? Non, si tu aimes les chiens, tu dois comprendre.
J’observais Momo qui mangeait tranquillement.

 »Hmm ? » (Kazuto)

Après que Momo ait mangé la pierre magique du Loup des ombres, elle semblait bizarre.
Alors, comme pour le confirmer, elle tournait en rond sur place.

 »Qu’est-ce qui ne va pas, Momo ? » (Kazuto)

Après tout, c’était quelque chose que tu n’aurais pas dû manger ?
Alors que je regardais Momo avec anxiété, elle a sauté sur mon ombre et s’est frottée sur mon corps.

 »Ouaf ! » (Momo)

Tu n’as pas besoin de m’inquiéter, c’est ce qu’elle semblait dire.
Kawaii. Je vais la Mofumofu pendant un moment. (NTF : Mofumofu = Une chose douce à caresser) Les troubles de mon cœur sont guéris.

 »Maintenant, Momo. Je vais aller à la supérette à côté de chez moi. Vas-tu venir avec moi ? »

 »Ouaf ! » (Momo)

Momo a répondu avec énergie.
Bon, compte tenu de mes compétences, métier et la dangerosité des monstres, il serait préférable pour moi d’agir seul après avoir réfléchi à la sécurité de Momo.
Mais… D’une manière ou d’une autre, j’ai l’impression qu’il vaudrait mieux pour moi d’emmener Momo.
Quelqu’un a dit un jour que les êtres humains étaient émus par une pensée, un sentiment ou une cause.
Dans ces circonstances, il est préférable de suivre mon intuition.

Et après quelques minutes, j’ai été convaincu que cette intuition était correcte.

Momo est beaucoup plus impressionnant que je ne le croyais.

⇜ ⇝